Notizie

Qual è la lingua più richiesta nei sottotitoli? Eccola svelata!

Secondo il report di LocalizeDirect su un campione di oltre 14mila richieste di traduzione di giochi, la lingua più richiesta è l’inglese, seguito dal tedesco che occupa una percentuale del 10.3% delle richieste.

L’italiano, purtroppo per noi, si ferma solo all’8% delle richieste, posizionandoci al di sotto del francese (9.8%), del giapponese (9.7%), del russo (9%) e del coreano (8.9%). Calano invece le richieste per lo spagnolo e il cinese semplificato.

Come causa della poca richiesta di traduzione in italiano, secondo lo studio effettuato, potrebbe esserci la stagnazione economica del nostro paese. Voi cosa ne pensate? Diteci la vostra con un commento.

Mostra tutto
Back to top button