Thief: Ecco perchè è stato cambiato il doppiatore di Garrett

Eidos Montreal, sviluppatore di Thief 4, ha spiegato il motivo per cui Stephen Russell non tornerà ad essere il doppiatore di Garrett nel reboot della saga per console next gen.

A parlare sono stati il director Steven Gallagher e l’audio director Jean-Christophe Verbert.

“Stephen è stato preso fortemente in considerazione. L’avevamo addirittura chiamato a fare qualche registrazione preliminare. Ma già molto presto durante la fase di sviluppo avevamo deciso di registrare le voci degli attori mentre facevano le sessioni di motion capture. Poter catturare la voce insieme ai movimenti e alle espressioni facciali degli attori garantisce un’esperienza molto più convincente delle tecniche tradizionali che prevedono la registrazione separata di dialoghi e animazioni.”

 


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.